حكم إنجليزية مترجمة pdf

الحكمة بالعربية

الحكمة بالإنجليزية

ابدأ بفعل ما هو ضروري؛ ثم افعل ما هو ممكن؛ وفجأة تقوم بعمل المستحيل.

Start by doing what’s necessary; then do what’s possible; and suddenly you are doing the impossible.” Francis of Assisi

مهمتي في الحياة ليست مجرد البقاء على قيد الحياة، ولكن الازدهار؛ للقيام بذلك بشيء من الشغف والرحمة وبعض الفكاهة وبعض الأسلوب.

“My mission in life is not merely to survive, but to thrive; and to do so with some passion, some compassion, some humor, and some style.”

يمكن إضاءة آلاف الشموع من شمعة واحدة ولن يتم تقصير عمر الشمعة. السعادة لا تقل مع تقاسمها.

Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened. Happiness never.”

مقياس من نحن هو ما نفعله بما لدينا.

“The measure of who we are is what we do with what we have.”

الحكمة بالإنجليزية

النطق

الترجمة بالعربية

Start by doing what’s necessary; then do what’s possible; and suddenly you are doing the impossible

ستارت باي دوينج واتس نسسري ذين دو ذات بوسيبل اند صدنللي يو ار دوينج ذا امبوسيبل

ابدأ بفعل ما هو ضروري ثم افعل ما هو ممكن وفجأة تقوم بعمل المستحيل.

My mission in life is not merely to survive, but to thrive; and to do so with some passion, some compassion, some humor, and some style.

ماي ميجن ان لايف اذ نوت ميرلي تو سيرفيف بت تو ثيرف اند تو دو سو ويذ سوم باجون

سوم كومباجون سوم هامر اند سوم ستايل

مهمتي في الحياة ليست مجرد البقاء على قيد الحياة، ولكن الازدهار؛ للقيام بذلك بشيء من الشغف والرحمة وبعض الفكاهة وبعض الأسلوب.

Thousands of candles can be lighted from a single candle, and the life of the candle will not be shortened.

ثاوذند اوف كاندلز كان بي لايتد فروم سينجل كاندل، اند ذا لايف اوف ذا كاندل ويل نوت بي شورتنيد

يمكن إضاءة آلاف الشموع من شمعة واحدة ولن يتم تقصير عمر الشمعة.

The measure of who we are is what we do with what we have.”

ذا ميجر اوف هو وي ار اذ وات وي دو ويذ ذات وي هاف

مقياس من نحن هو ما نفعله بما لدينا.